Nossas Pastorais e Atividades de Evangelização!


        A Paróquia Santuário Santa Luzia é formada por um total de 191 Comunidades Eclesiais de Base,também conhecidas como "CEBs"s. Estas são as nossas capelas, em sua maioria localizadas na zona rural do município.
        Die Pferei von Heiligtum(Wallfahrtskirche) Heilige Luzia ist besteht(gebildet) aus insgesamt von 191 Basisch kirchlichen Gemeinschaften, auch bekannt als "CEB" s. Dies sind unsere Kapellen, befindet sich meist in ländlichen Gemeinde.

       Destas comunidades,(capelas) 30(trinta) se localizam no Setor 1, na área urbana do município, ou seja, na cidade e em seus bairros.
Diese Gemeinschaften,(Kapellen) 30(dreißig) sind in Sektor 1 befindet, im urbanen Bereich, dh, in der Stadt und seine Umgebung.
As demais são as comunidades do interior e nestas comunidades são celebradas somente três missas por ano, no tempo das "desobrigas", como chamamos as visitas do sacerdote à essas comunidades.
Die anderen sind die Gemeinden des Innern,dh, im Landesinneren und in diesen Gemeinden gefeiert werden nur drei Messen pro Jahr, die Zeitder "Abgabe" wie wir sie nennen den Priester Besuche in diesen Gemeinden.

 

        Grande parte destas comunidades são em locais de difícil acesso, sem estradas, principalmente no tempo das chuvas(dezembro a maio).
        Die meisten dieser Gemeinden befinden sich in schwer zugänglichen Stellen, keine Straßen, vor allem in der Regenzeit (Dezember bis Mai)
        A comunidade mais distante se encontra há 185 quilômetros do centro da cidade e demora-se mais do que três horas para se completar este trageto, percurso.
Die Gemeinde weiter, wenn es 185 Kilometer von der Innenstadt entfernt und es dauert mehr als drei Stunden, um diese Reise, Route komplett.

        Em todas estas comunidades, no final de semana se faz a Celebração da Palavra e também se reza em grupos de família, conhecidos como "orai sem Cessar".
In all diesen Gemeinden wird am Wochenende eine Feier des Wortes(Keine Messe), und beten auch für Familien-Gruppen, wie "Betet ohne Unterlass" bekannt.
        Além disso, em muitas delas há várias pastorais e movimentos de pastoral, todas com o objetivo de evangelizar, já que somos uma Igreja que Evangeliza.
Darüber hinaus sind viele von ihnen gibt es einige pastorale Seelsorge und Bewegungen, Alle mit dem Ziel, zu evangelisieren, denn wir sind eine Kirche, die zu evangelisieren.

        Nossa luta é vencer o desafio de caminharmos juntos na mesma direção, no mesmo objetivo, porém cada uma com suas diferenças e qualidades.
Unser Kampf ist die Herausforderung, bewegen sich zusammen in die gleiche Richtung, das gleiche Ziel, aber jede mit ihren Unterschieden und Qualitäten.


Próxima...continue...* * * Nächste > > >>